Jste zničený a myslíte si, že to, co děláte, to nějak spraví.
Ti si ošteæen, i misliš da æeš popraviti sebe, ako uradiš ovo.
Měj jen trochu strpení a já to nějak vyřeším.
Budi strpljiva i naæi æu rešenje.
Tenhle týden to nějak rychle ubylo.
Ovo je toliko poskupelo za nedelju dana.
Rád bych ti to nějak oplatil.
Oseæam da moram da vratim uslugu.
Když jsi tu byla ty a já a James, tak to nějak fungovalo.
Ti, ja i Džejms smo se nekako slagali.
Jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Siguran sam da se možemo dogovoriti.
Ráda bych ti to nějak oplatila.
Волела бих да ти узвратим услугу.
Souvisí to nějak se Siriusem Blackem, pane?
Има ли то везе са Сиријусом Блеком г-дине?
A je to za čtrnáct dní... a pokaždé když on tlačí, já tahám... pohybuju se, a cítím se svobodná... a kroužím boky... a už nejsem jako žehlící prkno... a pořád to nějak nefunguje.
Veæ dve nedelj, kako me gurne... ja se povuæem i lebdim, slobodna sam... pravim krugove, Nisam dovoljno jaka više.... i još uvek ne funkcioniše!
Jak je libo, ale nemyslím, že vám to nějak pomůže.
Само изволите, али мислим да вам то неће донети ништа добро.
No, jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Siguran sam da æemo nešto srediti.
Nechci to nějak zlehčovat, ale nemáte žádné rizikové faktory.
Ne mislim koješta, ti nemaš faktora rizika.
Dobře, zkontroluji to s bankou a možná s poštou, jestli to nějak ztratili, nebo něco.
Pa, proveriæu u banci i možda u pošti, jesu li to zagubili ili tako nešto.
Jestli to nebude vadit, tak se pokusím to nějak dát dohromady.
Ako je u redu za tebe, pokušat æu popuniti neke praznine.
Musel to nějak dostat na letadlo.
Mora da se izvukao u onom avionu.
Byl to nejlepší byt, který jsem viděl, nájem byl velmi rozumný a potom, co už projdeš prvními třemi koly, tak to nějak chceš dokončit celé.
To je bio najbolji stan koji sam vidio, stanarina je bila veoma razumna, i nakon što si prošao prve tri barijere nekako želiš da to istjeraš do kraja.
Neberte to nějak zle, ale proč se setkáváme osobně?
Nemoj to shvatiti krivo, ali zašto se susreæemo osobno?
Poslyš, jestli mi děláš mentora, tak to nějak nechápu.
Слушај, ако је ово нека Мијаги фора, ја је не капирам. Тако...
Je možné, že by to nějak zjistili?
Da li postoji neki naèin na koji bi mogli da saznaju?
Jsi tam jen pro případ, že by se to nějak zvrtlo.
Ti si tu samo u sluèaju nekog sranja.
Jestli tě to nějak utěší, tak podle mého máš pravdu.
Ako ti je ovo ikakva uteha, ja mislim da si u pravu.
Musíme si pospíšit, než se to nějak změní.
Moraæemo brzo da se kreæemo, pre nego što se sve ovo promeni.
Budu k tobě upřímnej, takže si to nějak přeber.
Biæu iskren sa tobom. Samo me prati.
Ať to dneska dopadne jakkoli, slibuju, že to nějak vymyslíme.
Bez obzira što se večeras dogodi, obećavam ti da ćemo smisliti nešto.
Ale pak se to nějak zvrtlo.
Ali je nešto krenulo po zlu.
Já nevím, vím jen, že jsem minulou noc byl na silnici 101 a všechno to nějak...
Ja ne znam. Sve što znam je, one noći, stojim iznad 101, i odjednom...
Když to zvedali, tak jim to nějak prasklo...
Izgleda da su ga dizali, pa je pukao...
Nevím jak, ale ti parchanti to nějak dokázali.
Ne znam kako, ali su kopilad došla do njih.
Mohli bychom vám to nějak vynahradit?
Mogu li vam nekako ovo nadoknaditi?
Přirostli mi k srdci a pokusím se je zachránit, pokud to nějak půjde.
Veoma su mi dragi, i spasiæu ih ako mogu.
Myslím, že jsem si to nějak zasloužil.
Mislim da sam to možda zaslužio.
Spíš to nějak souvisí s Jokerovou bombou.
Vjerojatnije to ima veze s Jokerovom bombom.
Jsem si jistý, že to nějak vyřešíte.
Siguran sam da æete vas dvoje da smislite nešto.
Chtěla jsem se zeptat, jestli to nějak neovlivní tvou práci v terénu.
Мислила сам да питам хоће ли ти фама око тога сметати на терену.
Myslím, že to nějak souvisí s tím, že teď couváš.
Мислим да је повезан с твојим одустајањем.
(Smích) A jiný nám napsal celou kapitolu o tom, že by věřil, že to nějak souvisí se spravedlností, kdyby ta, co dostává hrozny, je odmítla.
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
Jsem talentovaný. (Povzbuzování) Bylo to nějak takto.
(Klicanje) Dakle, išao je nekako ovako.
Určitě to znáte, někdy dáte člověku všechny informace a ceny, a on řekne: "Já vím, co to všechno znamená, ale prostě se mi to nějak nezdá."
Znate, kao što ponekad možete dati nekome sve podatke, činjenice i brojke, a oni će reći, ''Razumem sve činjenice i detalje, ali nekako ne osećam da je to prava stvar.''
Nejlepší, co ze sebe dokážeme dostat, je: "Já nevím, prostě se mi to nějak nezdá."
I najbolje što možemo sklepati je, ''Ne znam. Nekako ne osećam da je to to.''
1.7719161510468s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ništa od ovoga mi se ne dopada. 